O texto Rio de Janeiro e São Paulo pelo olhar de Joaquim Paços d’Arcos, de Eduardo da Cruz e Jéssica Caroline dos Santos, trata de duas obras: Amores e viagens de Pedro Manuel e Diário dum emigrante. Nesta última obra, é contada a história de Pedro Manuel, um português que migra para a cidade de São Paulo para trabalhar como antiquário no período entre 1928-1930. Pedro Manuel, personagem da obra de Joaquim Paços, migra na década de 1920, quando São Paulo passava por um rápido crescimento econômico e populacional. Ademais, a história de Pedro Manuel se passa em meio a um processo de urbanização da cidade de São Paulo que já começava a despontar como metrópole, sendo sua paisagem marcada pela construção de grandes edifícios, como é relatado na obra de Joaquim Paços. Como podemos notar, a cidade de São Paulo estava passando por uma intensa transformação socioeconômica no início do século XX.
Sugestões temáticas:
- Discussão dos motivos que levaram às transformações da cidade de São Paulo, a partir do século XX.
- Análise do impacto da migração europeia na economia brasileira nesse período.
- Como a literatura modernista discutiu essas transformações urbanas
Linhas de abordagens históricas:
- Expansão do café (Oeste Paulista) – mão de obra imigrante
- Adoção de uma política de incentivo à imigração europeia (branqueamento da população brasileira)
- Crise econômica europeia no pós-guerra (2° Guerra Mundial)
- Comparativo entre a paisagem de São Paulo, Rio de Janeiro e Lisboa.
- Industrialização da cidade de São Paulo (diversificação econômica) – urbanização
Abordagens literárias:
- Estrutura narrativa do gênero novela: a partir da leitura da novela “Amores de Gaúcha”, de Joaquim Paço d’Arcos, analisar a estrutura e os elementos da narrativa tais como: personagens, tempo, espaço, enredo, e foco narrativo. Será uma boa oportunidade não só de retomar estes conceitos, como também de cotejar as principais características do gênero literário novela com o romance Diário dum emigrante, do mesmo autor.
- O processo de urbanização da cidade de São Paulo: esta temática pode ser abordada noutros textos, a partir do modernismo brasileiro. Sugerimos o livro de poemas Paulicéia Desvairada (1922), de Mario de Andrade, que faz alusão às transformações da cidade num momento histórico marcado pelos primeiros sinais de urbanização e pelo processo demográfico, com a chegada dos imigrantes de diversos países. O mote do espaço urbano pode ser explorado por intermédio de imagens e perspectivas da cidade em poemas como “Domador”, cujo sujeito poético passeia de bonde e testemunha as transformações da cidade num entrecruzamento entre os elementos do outrora (vestígios provincianos da cidade) e do presente que se modernizava (prédios, bondes… “sujidades implexas do urbanismo”).
- A poesia de Oswald de Andrade: outro autor interessante para abordar o espaço urbano de São Paulo é Oswald Andrade. Em Pau Brasil, destacamos alguns poemas que têm a cidade de São Paulo como mote: “Anúncio de São Paulo”; “Aperitivo”; “Ideal Bandeirante”; “Anhangabaú”; “Jardim da luz”; “Canto do regresso à pátria”; e “Rochedos São Paulo”. Já sobre a temática da expansão do café, selecionamos os seguintes poemas: “Prosperidade”; “Paisagem”; “Versos de dona Carrie”; e “A transação”.
- Literatura de migração e o contemporâneo: explorar a temática da migração em outros textos literários, sobretudo interculturais, de modo a identificar os possíveis motivos dos processos migratórios não só no passado, mas também no contexto atual; Dar uma atenção especial às experiências da diáspora. Nos links abaixo, selecionamos algumas indicações de leitura:
50 livros sobre refúgio e migração:
http://www.caritas-rj.org.br/50-livros-sobre-refugio-e-migracao.html
O músico e escritor angolano Kalaf Epalanga indica cinco obras sobre deslocamentos espontâneos ou forçados:
PARA AMPLIAR:
- “ENTRE RIOS” – a urbanização de São Paulo:
- Café no Brasil: dois séculos de história:
- As políticas de branqueamento: uma reflexão sobre o racismo estrutural brasileiro:
- O processo de industrialização em São Paulo e o seu desdobramento no oeste paulista: o caso das indústrias de Marília/SP E De Presidente Prudente/SP:
Voltar